|
Bracteoles below articulation
|
Bracteoles inserted below the articulation in the pedicel/hypanthium continuum of Lecythidaceae. |
|
|
Branch
|
All divisions of a plant. |
|
|
Branch
|
A division of the stem, or other axis of growth of a plant. |
|
|
Branched inflorescence
|
An inflorescence with at least two orders of rachises, i.e., the central rachis has branches emanating from it. |
|
|
Braquiblasto
|
Un eje lateral de limitado crecimiento, corto y sin hojas, que porta inflorescencias. |
|
|
Bromeliad
|
A member of the plant family Bromeliaceae. |
|
|
Broquidódroma, broquidódromo
|
Se refiere a un tipo de disposición de los nervios en las hojas, en la que los nervios secundarios no terminan en el margen, sino que antes de llegar al margen éstos se arquean y unen entre sí para formar un nervio submarginal; por ejemplo, en las Myrtaceae. Comparar con camptódroma |
|
|
Brote
|
Crecimiento joven desde el que se pueden desarrollar las hojas o flores. |
|
|
Bud
|
A young shoot from which leaves or flowers may develop, the former is a leaf bud and the latter is a flower bud. |
|
|
Bud
|
A young shoot from which leaves or flowers may develop, the former is a leaf bud and the latter is a flower bud. |
|
|
Bud naked
|
Referring to a bud that is not covered by bud scales. |
|
|
Bud scale
|
A reduced leaf that encloses a bud. |
|
|
Bud scale
|
Bracts that subtend either a vegetative or a reproductive bud. |
|
|
Budding pouch
|
A cavity found at the basal end of the plant body of Lemnaceae in which flowers or vegetative buds are produced. |
|
|
Bulb
|
A short, underground stem covered by enlarged and fleshy leaf bases, e.g., an onion. |
|
|
Bulbil
|
A small bulblike structure that functions in asexual reproduction, usually formed in axils or sinuses of leaves. |
|
|
Bulblet
|
A small, short, more-or-less underground stem covered by enlarged and fleshy leaf bases which arises from a bulb, a bublet may eventially grow into a bulb; a bulblike, above ground structure, usually in leaf axils or sometimes in inflorescences. |
|
|
Bulbo
|
Tallo corto y grueso que crece debajo del suelo y está recubierto por las bases de las hojas que son grandes. Por ejemplo, la cebolla. |
|
|
Bulbosa, bulboso
|
Engrosada como un bulbo. |
|
|
Bulbous
|
Swollen like a bulb. |
|
|
Bullada
|
Se refiere a una lámina cuando en la parte adaxial presenta ampollas entre los nervios. |
|
|
Bullate
|
Blistered or bulging up between the higher order veins on the adaxial surface. |
|
|
Burital
|
A Portuguese name referring to palm swamps dominated by moriche palms Mauritia flexuosa. Same as aguajal and morichal in Spanish. |
|
|
Buttress
|
An outgrowth at the base of a tree trunk thought to support trees when they grown on unstable soil or on steep slopes. |
|
|
Buzz pollination
|
A type of pollination in which bees vibrate their indirect flight muscles to cause the release of pollen, usually from poricidal anthers; e.g., in many species of Solanum (Solanaceae). |
|
|
Caatinga
|
A Portuguese term referring to a dry, thorn-scrub, deciduous vegetation of northeastern Brazil. Do not confuse eastern Brazilian caatinga with Amazonian caatinga. |
|
|
Caatinga
|
Término Portugués que se refiere a: Un tipo de vegetación de la Amazonía de Brasil, que está formada por bosques bajos o savanas con suelos arenosos; o, a una vegetación decidua de bosque seco y matorral espinoso del noreste de Brasil. |
|
|
Cabezuela
|
Equivalente a capítulo en las Asteraceae. |
|
|
Caduco
|
Que se caen tempranamente. Ver deciduo. |
|
|
Caducous
|
Falling off early. Same as fugacious. |
|
|
Caducous
|
Falling off very early. |
|
|
Caespitose (cespitose)
|
Growing in dense clumps or tufts; e.g., the growth form of some species of Poaceae and Cyperaceae. The clumps are also called tussocks. |
|
|
Cálaza
|
Parte de un óvulo o semilla que tiene una posición opuesta al micrópilo y es adyacente al punto de unión del funículo. La porción basal de la nucela de un óvulo. |
|
|
Calcáreo
|
Se aplica a los suelos que son ricos en calcio. |
|
|
Calcareous
|
Referring to a calcium rich soil. |
|
|
Calcícola
|
Término aplicado a aquellas plantas que viven sobre suelos calcáreos. |
|
|
Calciphile
|
A plant that thrives on calcareous soil. |
|
|
Calicina, calicino
|
Relativo al cáliz. Por ejemplo, en las especies de Lecythidaceae, el anillo calicino, o la línea de las cicatrices dejada por el cáliz. |
|
|
Calicófilo
|
Sépalo expandido de algunas Rubiaceae que funciona para atraer polinizadores o ayudar en la dispersión por viento. |
|
|
Caliculada, caliculado
|
Se aplica a las especies de Asteraceae (especialmente a las Senecioneae) que poseen una serie secundaria de bracteolas que subtienden a los filarios primarios. |
|
|
Calículo
|
Apéndices de los sépalos, situados en la parte externa del cáliz de las Loranthaceae; o en las Asteraceae, la hilera baja de filarios que puede ser distinguida de los filarios restantes. |
|
|
Caliptrada, caliptrado
|
Que porta una estructura con forma de una caliptra. Por ejemplo, el ápice de un cáliz connado de Calyptranthes (Myrtaceae) que se desprende intacto de la flor en la antesis. |
|
|
Cáliz (plural = cálices)
|
Es el verticilo más externo o el primer verticilo de las partes florales. Término colectivo con el que se refiere al conjunto de sépalos. |
|
|
Callo
|
Es la parte endurecida de un órgano; por ejemplo, en algunas Orchidaceae, se denomina callo al crecimiento carnoso que está hacia la porción basal en la parte adaxial del labio; o en las Poaceae, es la base endurecida de la espiguilla que está justo arriba del punto de articulación. |
|
|
Callosa, calloso
|
Que posee un callo; duro o grueso. Ver callo. |
|
|
Callose
|
Bearing a callus; hard or thick. |
|
|
Callus
|
A thickened part of an organ; e.g., in some Orchidaceae, the fleshy outgrowth of the labellum, or in the Poaceae, the hardened base of the spikelet or floret just above the point of disarticulation. |
|
|
Calycine
|
Belonging to the calyx; e.g., in species of Lecythidaceae, the calycine rim, or line of scars left by the calyx. |
|
|
Calycine rim
|
Referring to a calyx in which the calyx-lobes are fused at their bases to form a rim that extends beyond the summit of the ovary. |
|
|
Calycine ring
|
The scar or vestigal calyx-lobes left around the circumference of the fruit at the points where the calyx-lobes (sepals) were attached. |
|
|
Calycophyll
|
An expanded sepal of some Rubiaceae that functions to attract pollinators or to aid in wind dispersal. |
|
|
Calyculate
|
Referring to species of Asteraceae (especially Senecioneae) possessing a secondary series of bracteoles subtending the primary phyllaries. |
|
|
Calyculus
|
Rimlike calyx of Loranthaceae or a lower row of phyllaries of Asteraceae that can be distinguished from the remaining phyllaries. |
|
|
Calyptrate
|
Bearing a lid-or caplike structure; e.g., the apex of the connate calyx of Calyptranthes (Myrtaceae) that falls intact from the flower at anthesis. |
|
|
Calyx (plural = calyces)
|
The outer circle or first whorl of floral parts; a collective term for the sepals. |
|
|
Calyx tube
|
In a gamosepalous calyx, the lower fused part; less commonly, in Ericaceae with inferior ovaries, the proximal portion of the calyx fused with the ovary wall which is the same as hypanthium in other flowering plants. |
|
|
Calyx-lobe
|
Similar to sepal but used to describe the lobe of a calyx with the sepals fused at their bases and with free lobes at the apex; less frequenly to describe species of some families that have inferior ovaries with the lower part of the calyx hypothesized to be fused to the ovary at the base but with free lobes departing from the apex of the ovary. |
|
|
Calyx-lobes
|
The outermost whorl of floral parts and nearly equivalent to sepals. See the general glossary for definitions of calyx and sepals. |
|
|
Calyx-lobes imbricate
|
Overlapping of the adjacent edges of the calyx-lobes or sepals. |
|
|
Calyx-lobes not imbricate
|
The base of the sepals do not overlap. |
|
|
CAM
|
See Crassulacean acid metabolism. |
|
|
Cambio
|
Ver cambium. |
|
|
Cambium
|
The actively dividing tissue located between the xylem and the phloem which produces xylem to the inside and phloem to the outside of the trunk or the stem.. |
|
|
Cambium
|
Tejido que divide activamente o meristema lateral localizado entre el xilema y el floema. Produce xilema hacia el interior y floema hacia el exterior. Comparar con cambium corchoso; termino equivalente a cambium vascular. |
|
|
Cambium del súber, cambium de corcho
|
Tejido que se divide activamente produciendo súber o corcho hacia el exterior y felodermis hacia el interior. Ver félem y peridermis. |
|
|
Campanulada, campanulado
|
Con forma de una campana, se refiera a aquellas estructuras cuyos márgenes son divergentes y terminan en una boca ancha. Este término usualmente se utiliza para describir la forma de una corola o fruto |
|
|
Campanulate
|
Broadly bell-shaped with a wide mouth; usually used to describe a corolla or the shape of a fruit. |
|
|
Campanulate fruit
|
Broadly bell-shaped fruit with a wide mouth. |
|
|
Campilódroma, Campilódromo
|
Se refiere a un tipo de disposición de los nervios en las hojas, en la que una serie de similares nervios primarios se originan de un punto común en la base, se arquean hacia adelante, y se reunen hacia el ápice. Por ejemplo, en las especies de Aristolochia (Aristolochiaceae). |
|
|
Campilótropo
|
Se refiere a un óvulo en el que el eje forma aproximadamente un ángulo recto con su pedículo (funículo). |
|
|
Campina
|
A Portuguese term referring to a vegetation type similar to savanna found on white sand soils in the Brazilian Amazon. |
|
|
Campinarana
|
A Brazilian name for a low forest growing on white sand which is the first step in plant succession starting with open, white sand areas caused by disturbance, then to campina, followed by campinarana, and finally to terra firme forest. |
|
|
Campo rupestre
|
A Portuguese term referring to a rocky kind of savanna, usually at midelevations in Brazil. Species of several plant families; e.g., Asteraceae, Eriocaulaceae, Melastomataceae, Velloziaceae, Xyridaceae, etc., are characteristic of this vegetation. |
|
|
Campo rupestre
|
Término Portugués que se refiere a un tipo de savana rocosa usualmente localizada a elevaciones medianas en Brazil. Velloziaceae y Turneraceae son plantas características de los Campos rupestres. |
|
|
Campos de altitud
|
Término Portugués que se refiere a una vegetación como savana o pradera, localizada en Brazil a una elevada altitud. |
|