Narratives Details:
Title:
Mangle botón, Button-mangrove
Mangle botón, Button-mangrove
Authors:
Nilda González Toro, José A. García Luiña
Nilda González Toro, José A. García Luiña
Scientific Name:
Conocarpus erectus L.
Conocarpus erectus L.
Description:
Árbol siempre verde que alcanza 20 pies de altura y 8 pulgadas de diámetro en el tronco. Posee hojas coriáceas carnosas verde amarillento, flores diminutas verdosas fragantes en racimos y frutos redondos castaño púrpura. La madera se ha usado para postes de cercas, tornear, construcción de botes, leña y carbón. La corteza se ha utilizado para curtir, en infusión como febrífugo. Posee propiedades astringentes. Los viveros del Fideicomiso de Conservación y Departamento de Recursos Naturales y Ambientales propagan esta especie para uso en la reforestación puertorriqueña. El mangle botón crece en la zona del manglar más elevada y alejada del litoral en Puerto Rico, las Islas de Mona, Icacos y Vieques. Está distribuido en Florida, las Antillas, Bahamas, América Central y norte de Sur América y África. Evergreen tree that grows to twenty feet in height and eight inches in diameter in the trunk. It has leathery fleshy yellow green leaves, minute green fragrant flowers in racemes, and brown purplish round fruits. Its wood has been used for fences, furniture, and boats. It has also been used for firewood and coal. An infusion of the cortex has been used for tanning and to control fevers. It also has astringent properties. This species is propagated by the Puerto Rico Conservation Trust and Department of Natural and Environmental Resources for reforestation. The button mangrove grows at the highest and farthest elevation in mangrove forests in the seashores of Puerto Rico, Mona, Icacos, and Vieques. It can also be found in Florida, the Antilles, Bahamas, Central America, Northern South America, and Africa.
Árbol siempre verde que alcanza 20 pies de altura y 8 pulgadas de diámetro en el tronco. Posee hojas coriáceas carnosas verde amarillento, flores diminutas verdosas fragantes en racimos y frutos redondos castaño púrpura. La madera se ha usado para postes de cercas, tornear, construcción de botes, leña y carbón. La corteza se ha utilizado para curtir, en infusión como febrífugo. Posee propiedades astringentes. Los viveros del Fideicomiso de Conservación y Departamento de Recursos Naturales y Ambientales propagan esta especie para uso en la reforestación puertorriqueña. El mangle botón crece en la zona del manglar más elevada y alejada del litoral en Puerto Rico, las Islas de Mona, Icacos y Vieques. Está distribuido en Florida, las Antillas, Bahamas, América Central y norte de Sur América y África. Evergreen tree that grows to twenty feet in height and eight inches in diameter in the trunk. It has leathery fleshy yellow green leaves, minute green fragrant flowers in racemes, and brown purplish round fruits. Its wood has been used for fences, furniture, and boats. It has also been used for firewood and coal. An infusion of the cortex has been used for tanning and to control fevers. It also has astringent properties. This species is propagated by the Puerto Rico Conservation Trust and Department of Natural and Environmental Resources for reforestation. The button mangrove grows at the highest and farthest elevation in mangrove forests in the seashores of Puerto Rico, Mona, Icacos, and Vieques. It can also be found in Florida, the Antilles, Bahamas, Central America, Northern South America, and Africa.