- abas
- abrojo
- aceituno
- achiote
- achote
- achotillo
- acullo cimarrón
- acuyo
- aguacate
- aguacatillo
- ajillo
- ajo
- ajo negro
- alazán
- alcornoque
- alelaila
- algarroba
- algarrobo
- alligator pear
- almendro
- almendro de montaña
- almendro de playa
- amargo
- amarillón
- amate
- American mangrove
- amor de suegro
- anatto
- angelin tree
- anisillo
- annatto
- anonillo
- antidote caccoon
- apel en wai
- apon-apon
- ardillo
- areno
- arnica
- arrowleaf sida
- arrowroot
- arroz
- avocado
- ‘awapuhi-ke’oke’o
- ayote
- azulillo
- baco
- bala
- bala de cañon
- bala de cañón
- balsa
- balsa wood
- balsam fig
- balsam of Tolu
- bálsamo
- balsampear
- barba de tigre
- barba de viejo
- Barbados nut
- bastard mahogany
- bastard redwood
- bastardcedar
- bateo
- begonia
- bejuco de agua
- bejuco de hombre
- bejuco de membrillo
- bejuco guaco
- bellyache bush
- Bertero’s coral-tree
- bija
- bijagua
- biscoyol
- black calabash
- black mangrove
- boga mani
- bogamaní
- bois flot
- boislaglu
- bola de cañon
- boskalebas
- botarama
- botija
- botijo
- botón
- botoncillo
- box brier
- breadfruit
- breadnut
- bruja
- búcar
- bucare
- bucayo
- bucayo enano
- bucayo sin espinas
- burio
- burío
- buriyon
- bushy lippia
- button mangrove
- button-tree
- cabai nacte
- cabalonga
- cabbage bark
- cacao
- cacao de montaña
- cachimbo
- cachimbo hediondo
- cafecillo
- caimito
- caimito de montaña
- caja
- cajuil
- calabash
- calabash tree
- camarón
- camíbar
- camotillo
- campano
- caña agria
- caña brava
- caña de azucar
- caña de danta
- cana de India
- caña fístula
- caña fistula cimarron
- cañafistula
- candelillo
- candelo
- canela
- canelo
- canfín
- canistel
- cannon-ball tree
- cantalope
- cantaloupe
- caobilla
- capulín
- cara de tigre
- caracolillo
- caracolito
- caraño
- carao
- caratigre
- carey
- carne asada
- cas
- cascarillo
- cashew nut
- castanha de macaco
- cathedral bells
- cativo
- cebo
- cedrillo
- cedrillo dulce
- cedro amargo
- cedro bateo
- cedro caracolito
- cedro dulce
- cedro macho
- cedro maría
- cedrón
- ceiba
- ceibo
- ceibo barrigón
- ceibo papaya
- ceibo verde
- cereza
- cerillo
- chan
- chancho blanco
- chaperno
- chilamate
- chilamate espinoso
- China berry
- chinaberry
- Chinaberry tree
- Chinaberrytree
- chiricano
- chiricano alegre
- chiricano triste
- chirraca
- Chonta
- chonta patona
- choreja
- Christmas tree
- chumico
- cinnamon
- ciprescillo
- cirrí
- cirri colorado
- cirrí colorado
- ciruelo
- clammy cherry
- coco
- coco de mono
- Coco sachapura
- cocoa
- cocobolo de San Carlos
- coconut palm
- coco-plum
- cocora
- cocotero
- coloradito
- common calabash tree
- common guava
- common wireweed
- copal
- copalchi
- copey
- copey clusia
- copo
- copo hediondo
- coquillo
- coquito
- coralillo
- corcho
- cornizuelo
- corozo
- corteza amarilla
- corteza amarillo
- costilla de danto
- cow tree
- coyol
- cristobal
- cuajiniquil
- cuban jute
- Cuban-jute
- cucaracho
- cuculmeca
- cuero de sapo
- cuero de vieja
- culantro coyote
- cundeamor
- cupey
- curarina
- cúrcuma
- cutarro
- danto
- Doña Julia
- dormilona
- dos caras
- dragonsblood tree
- eggfruit tree
- eliotropo
- escalera de mono
- escambrón
- escobilla
- escobo
- escorpion
- espavel
- espino
- esponja
- estococa
- estrella
- estropajo
- expanded lobsterclaw
- false breadnut
- false kamani
- false kava
- fetid passionflower
- fiddle-flower
- field pumpkin
- flamboyán
- flamboyant
- flame tree
- flor de pasión
- flor de pasión silvestre
- florida clusia
- fosforillo
- frailecillo
- frijolón
- fruta de pan
- fruta dorada
- gallinazo
- gambito
- garden ginger
- garrocho
- gasparillo
- gavilán
- gavilán blanco
- gavilana
- gengibre
- genip
- genipa
- genipop
- giant granadilla
- gingerlily
- golden leatherfern
- golden shower
- Golondrino
- gorrita
- goyavier
- granadilla
- granadillo
- granadillo de las huacas
- grandcousin
- guaba
- guaba caudrada
- guaba chilillo
- guaba machete
- guabang
- guabo colorado
- guachepelin
- guácimo
- guácimo blanco
- guácimo colorado
- guácimo ternero
- guágara
- guanábana
- guanacaste
- guanacastillo
- guano
- guapinol
- guapinol negro
- guarumo
- guarumo blanco
- guarumo morado
- guatil
- guatil colorado
- guava
- guayaba
- guayaba de mono
- guayabo de charco
- guayabón
- guayacán
- guayava
- guellaperro
- guinea abaca
- guinga
- gumbo limbo
- gumbo-limbo
- havilla
- helequeme
- Heno
- hicaco
- hierba de pobre
- hierba santa
- higo
- higüera
- higuereta cimarrona
- higüerillo
- higüerita
- higüero
- higuerón
- hincienso
- hog berry
- hog-berry tree
- hogplum
- hoja de anís
- hoja del aire
- hoja dorada
- hoja santa
- hombre grande
- hormigo
- hueso de pava
- huevos de caballo
- hule
- humo
- icaco
- icaco coco plum
- iguano
- ilan ilan
- ilang-ilang
- immortelle
- india almond
- Indian almond
- Indian lilac
- Indio desnudo
- ink-berry
- iouen wai
- ipecacuana
- ira
- ira chiricana
- ira de agua
- iwadaballi
- jabilla
- jabillo
- jagua
- jagüeillo
- jagüey macho
- jaúl macho
- javilla
- javillo
- jelí
- jicaco
- jicarillo de playa
- jícaro
- jigüerillo
- jiñocuabe
- jobo
- jocote
- jocote iguanero
- jocote tronador
- jorco
- juanilama
- jucó
- jucó blanco
- jucó rojo
- kapoktree
- kaupe
- kautonga
- kavika ni India
- kavika ni vavalangi
- kouroupitoumou
- kuahpa
- la lila
- labios de puta
- lagartillo
- lagartillo amarillo
- lagartillo negro
- lagarto
- lagarto amarillo
- lagarto negro
- laitue d’eau
- lana
- laurel
- laurel mastate
- laurelito
- lechecillo
- lechoso
- lechoso morillo
- lechuga de agua
- lechuguita de agua
- lelah
- lengua de vaca
- licania
- licorice weed
- life plant
- light-blue snakeweed
- lilaila
- limon mandarina
- Limoncillo
- lipsticktree
- lirio de montaña
- lirio de río
- lluvia de oro
- locust tree
- lorito
- love-in-a-mist
- love-in-the-mist