| Psidium guajava L. |
|
|
Belize |
Cayo |
Santa Familia |
|
| Cupania belizensis Standl. |
grandy Betty, chac pom, palo carbon |
English, Maya, Spanish |
Belize |
Cayo |
Ix Chel Farm |
|
| Lonchocarpus luteomaculatus Pittier |
bitz |
Maya |
Belize |
Toledo |
Punta Gorda Town |
|
| Bourreria oxyphylla Standl. |
|
|
Belize |
Cayo |
10km from San Ignacio, Chaa… |
|
| Protium multiramiflorum Lundell |
copal |
Spanish |
Belize |
Cayo |
Vaca Plateau, 0.5km north of… |
|
| Conocarpus erecta L. |
button wood |
English |
Belize |
— |
Offshore island 70 mi NE… |
|
| Laguncularia racemosa (L.) C.F.Gaertn. |
but-nuut, white mangrove |
Maya, English |
Belize |
Toledo |
Punta Gorda |
|
| Diospyros salicifolia Willd. |
|
|
Belize |
Corozal |
Santa Rosa Road, 5km NW… |
|
| Acacia gentlei Standl. |
zubin |
Spanish |
Belize |
Cayo |
San Antonio |
|
| Lonchocarpus rugosus Benth. |
twisted mouth, selek-chi |
English, Maya |
Belize |
Toledo |
San Pedro Colombia Road |
|
| Nectandra salicifolia (Kunth) Nees |
timber sweet, laraull |
English, Spanish |
Belize |
Cayo |
Ix Chel Farm, ca 10km… |
|
| Luehea speciosa Willd. |
bala-max |
Maya |
Belize |
Toledo |
San Miguel |
|
| Eugenia venezuelensis O.Berg |
mol-ba |
Maya |
Belize |
Toledo |
Jacintoville |
|
| Coccoloba uvifera (L.) L. |
sea grape |
English |
Belize |
Belize |
Offshore island 70 mi NE… |
|
| Guettarda macrosperma Donn.Sm. |
cruz-k'ix |
Maya |
Belize |
Toledo |
Big Falls. |
|
| Psychotria pubescens Sw. |
|
|
Belize |
Cayo |
10km from San Ignacio, Chaa… |
|
| Zanthoxylum juniperinum Poepp. |
|
|
Belize |
Cayo |
Vaca Plateau |
|
| Zuelania guidonia (Sw.) Britton & Millsp. |
tamay, chu-yu-ak |
Spanish, Maya |
Belize |
Cayo |
Along Chaa Creek Road, off… |
|
| Cupania belizensis Standl. |
palo carbon, grande Betty |
Spanish, Spanish |
Belize |
Cayo |
San Antonio |
|
| Cupania belizensis Standl. |
grande Bette, palo de carbon |
English, Spanish |
Belize |
Cayo |
Chaa Creek |
|
| Cupania belizensis Standl. |
grande Betty, palo carbon, chac-pom |
Spanish, Spanish, Maya |
Belize |
Cayo |
Ca 10km S of San… |
|
| Vitex gaumeri Greenm. |
yash-nik |
Maya |
Belize |
Cayo |
Nabatunich, near Sukkotz |
|
| Cupania belizensis Standl. |
grande Betty, palo carbon |
English, Spanish |
Belize |
Orange Walk |
Road to Las Milpas |
|
| Senna racemosa (Mill.) H.S.Irwin & Barneby var. racemosa |
yellow poy, cante |
English, Spanish |
Belize |
Cayo |
Ix Chel Farm, Chaa Creek |
|
| Dendropanax arboreus (L.) Decne. & Planch. |
iratóci, palo blanco |
Sirionó |
Bolivia |
— |
|
|
| Dendropanax arboreus (L.) Decne. & Planch. |
iratóci, palo blanco |
Sirionó |
Bolivia |
— |
|
|
| Unspecified |
Jihui Pishi |
Chacobo |
Bolivia |
El Beni |
Vaca Díez Prov. Vicinity of… |
|
| Chaetocarpus echinocarpus (Baill.) Ducke |
Chana Jisicato |
Chácobo |
Bolivia |
El Beni |
Vaca Díez Prov. Vicinity of… |
|
| Eugenia omissa McVaugh |
picirendy'ywa |
|
Brazil |
Pará |
Xingu River. Assurini Indians. |
|
| Clarisia ilicifolia (Spreng.) Lanj. & Rossberg |
japu'ywa |
|
Brazil |
Pará |
Xingu River. Assurini Indians |
|
| Clarisia ilicifolia (Spreng.) Lanj. & Rossberg |
junita'ywa |
|
Brazil |
Pará |
Xingu River. Assurini Indians |
|
| Sterculia speciosa K.Schum. |
kure'aryna |
|
Brazil |
Pará |
Xingu River. Assurini Indians |
|
| Sloanea garckeana K.Schum. |
jandiparandyp |
|
Brazil |
Pará |
Xingu River. Assurini Indians |
|
| Citharexylum macrophyllum Poir. |
ehúiwa'i |
Araweté |
Brazil |
Mato Grosso |
estrada para Fontanillas, Entroncamento. |
|
| Citharexylum macrophyllum Poir. |
ehúiwa'i |
Araweté |
Brazil |
Mato Grosso |
Km-330 da Rod. BR-174; margem… |
|
| Citharexylum macrophyllum Poir. |
ehúiwa'i |
Araweté |
Brazil |
Mato Grosso |
Km-330 da Rod. BR-174; margem… |
|
| Guatteria Ruiz & Pav. |
envira manga de anta |
Portuguese |
Brazil |
Acre |
Rio Branco Mun. Fazenda Experimental… |
|
| Trichilia |
jitó |
Portuguese |
Brazil |
Acre |
Tarauacá Mun. Bacia do Rio… |
|
| Chamaecrista negrensis (H.S.Irwin) H.S.Irwin & Barneby var. negrensis |
iña'i |
Araweté |
Brazil |
Pará |
Altamira Mun. Igarapé Ipuxina, affluent… |
|
| Dialium guianense (Aubl.) Sandwith |
iw-popok'yw |
Tembé |
Brazil |
Pará |
Viseu Mun. Basin of the… |
|
| Macrolobium campestre Huber |
kupa'yw-ran |
Tembé |
Brazil |
Pará |
Viseu Mun. Basin of the… |
|
| Banara guianensis Aubl. |
mytu-eha-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Barra do Corda Mun. Cachoerinha,… |
|
| Citharexylum myrianthum Cham. |
ehúiwa'i |
Araweté |
Brazil |
Minas Gerais |
Belo Horizonte Mun. Engenho Nogueira |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
mukuku-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Carutapera Mun. Gurupiuna, Ka'apor Indian… |
|
| Helicostylis tomentosa (Poepp. & Endl.) Rusby |
akaú-'y, u'n-veawa |
|
Brazil |
Maranhão |
Carutapera Mun. Gurupiuna, Ka'apor Indian… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
mukuku-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Carutapera Mun. Gurupiuna, Ka'apor Indian… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
mukuku-'y-tuwyr |
|
Brazil |
Maranhão |
Carutapera Mun. Gurupiuna, Ka'apor Indian… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
mukuku-'y-tuwyr |
|
Brazil |
Maranhão |
Carutapera Mun. Gurupiuna, Ka'apor Indian… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
mukuku-'y-te, mukuku-pyrag |
|
Brazil |
Maranhão |
Carutapera Mun. Gurupiuna, Ka'apor Indian… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
mukuku-'y-te |
|
Brazil |
Maranhão |
Carutapera Mun. Gurupiuna, Ka'apor Indian… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
mukuku-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Carutapera Mun. Gurupiuna, Ka'apor Indian… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
mukuku-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Carutapera Mun. Gurupiuna, Ka'apor Indian… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
mukuku-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Carutapera Mun. Gurupiuna, Ka'apor Indian… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
mukuku-'y-te |
|
Brazil |
Maranhão |
Carutapera Mun. Gurupiuna, Ka'apor Indian… |
|
| Citharexylum macrophyllum Poir. |
ehúiwa'i |
Araweté |
Brazil |
Maranhão |
Lago Verde Mun. Fazenda São… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
wa-pini-hu-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Helicostylis tomentosa (Poepp. & Endl.) Rusby |
taraka-'y-hu |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Helicostylis tomentosa (Poepp. & Endl.) Rusby |
taraka-'y-hu |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Eschweilera coriacea (DC.) S.A.Mori |
wiri-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
wa-pini-hu-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
wa-pini-hu-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
wa-pini-hu-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
wa-pini-hu-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Sterculia pruriens (Aubl.) K.Schum. |
tapi'irapami'-y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Couepia guianensis Aubl. subsp. guianensis |
wa-pini-hu-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Sterculia pruriens (Aubl.) K.Schum. |
tapi'irapami-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Sterculia pruriens (Aubl.) K.Schum. |
tapi'irapami-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Sloanea guianensis (Aubl.) Benth. |
wyra-ici-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Astronium obliquum Griseb. |
arakandei'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. Ka'apor Indian Reserve |
|
| Bauhinia splendens Kunth |
wypo-pe |
|
Brazil |
Maranhão |
Monçao Mun. P.I. Guajá, Rio… |
|
| Elaeocarpaceae |
murukuja'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Monção Mun. Ka'apor Indian Reserve.… |
|
| Symphonia globulifera L.f. |
iraty |
|
Brazil |
Maranhão |
Monção Mun. Basin of the… |
|
| Banara guianensis Aubl. |
mytu-eha-'y |
|
Brazil |
Maranhão |
Tuntum Mun. Lugar Palmerinha, a… |
|
| Micropholis acutangula (Ducke) Eyma |
iwazu'yw-ran |
Tembé |
Brazil |
Pará |
Viseu Mun. Basin of the… |
|
| Macrolobium campestre Huber |
kupa'yw-ran |
Tembé |
Brazil |
Pará |
Viseu Mun. Basin of the… |
|