Trachynia distachya (L.) Link

<£>imaged
NEW YORK BOTANICAL GARDEN
04283369
04283369
Herbarium Florae Asiae Mediae
itrli/T St tQfti
ab Universitate Asiae Mediafe editum. Fasc. XXII. Julio a. 1934. . X
529 a, Trachynia distachya (L$ Link.
Hort. Bot. Berol. I, p. 42c—1827.—Bromus dffîpchyos L. in Amoen. Àc^Â
IV, p. 304—1759 —Festuca ciliaia Gouan. HôVt. Monsp., p. 48—1768.—
rigida Roth. Cat. bot. II» p. 12—3800, non Kunth.—Triticum ciliatumï^r
Fl. Franc. III, p._;6$—1805.'—Brachypodium distachyum PB. Ess. Agrostv
p. 101—1812.—R. et Sch. Syst. veg. II, p. 741.—Griseb. in Ldb. FfT.^g^X
IV. p. -346.T-Boiss. Fl. Or. V. p. 6fj7.—B. ciliatum PB., 1. c.., p. JÔlra
1812.—B. asperum R, et Sch., 1. c., p. 742—1817.—Bromus pentastamÿb%
Tin. Pl. rar. Sic. pug. I, p. 4—Brachypodium megastachyum Bess
ex R. et Sch. Syst. Mant. III, p. 651—;1827.—Trachynia "rigida. Link., l^c.,
p. 43—1827.—T. subtilis De Not. Ind. Sem. Hr. Lift*.—1812.—'TrUSÜfc
subtile F. et M» Ind. Sem. hort. Petrop., p. 59—1845 —Brachypodium sflwffiy
' De Not. Prosp. Fl. Lig., p. 49—1846,-5. geniculatajn- C. Koch. in Linnaea
XXÎ, p. 422—1848.
Avduloy fait part (Bull. AppJ. Bot., Gen., a. Pl.-Breed. Suj>pl. 44, p."
244—^1931) de l’exceptionelle originalité du caryotype du J. distachya,
ce qui" lui a permis d’assurer tout „à fait justement queN „b CAynae Br. djk
stachÿum coHeTaHHê coBepiueHHO ocoôbro KapnoTnna c MopffiOAoni'tecKoft
060CO5AeHHOCTbK) TOBOpHT 3a CnpaBeA\HBOCTb BfalAeAeHHH BHAa B OCOÔblft
p04w. Çhez le T. distàchya le nombre de chrorçiosômes d’après les
recherches d’Âydulov est de 30 et ils sont variés, notamment de pair avec
22 très petits chromosomes il y en a 8 gros. Çhez le B- si 1 y ai te u qoeg^.—
feSp%ce c^^togjqüeôem examinée du ^énr^ B r a cTh y p o di um, il
y a 18 chromosomes, ' correspondant- à peu près .par -la grosseur à 4'gr^;fe
çhromosomes^dti T. d i s t a c-h y a. D’une telle- façon nous ' avons même
autre mïtftipleide chromosomes.
Pour ¿“moi i*individualisation générique du T. distachya $|jpp ?/
% depuis longtemps indubitable. Comme différences génériques qui le ^îstm--lf
guent du Brdchypodi u rit* il faut marquer les caractères suwànts: 1; un
très court pédoncule des. è^üllets, ce due Link a déjà indiqué quand \\
écrivi^daîis la diagnose du B r a $ h y_ p ^cli û nfi^Spicuiae multif lorae, pedi
cello brevi* (fc c., p. 38), et dans la diàgifése du Traxhynia: „Spitulae-
ultra decemfiorae, pedicello brevissimo“ (L, c., p. 42); 2) la structure de
l'inflorescence avèc un petit nombre d'épillets; 3) les épillets plus comprimés
sur les côtés (ceux du Brachypoaium sont presque cylindriques);
4) l'inégale fragilité du rachis des épillets qui tombent, facilement sur les
fleurs isolées dans la partie supérieure, mais à la partie inférieure pos
sèdent le rachis tenace ou presque tenace; et 5) le Trachynia est une
plante annuelle. Outre cela, entre les Trachy ia et Brachypodiu m
il y a de la différence dans la structure des glumellules. Le Trachynia
les a grosses longuement acuminées, seulement au sommet même un peu
ciliées ou presque, glabres (quelques auteurs les indiquent glabres, mais ce
n’est pas juste); le B r a c h yp odTü m ies a plus petites et plus courtement
acuminées et à là partie supérieure densement et courtement ciliées. Link
(1. c.) comme caractère générique indique encore la longueur desglumes par rap-
port aux fleurs inférieures (les glumes du Trachynia selon Link, sont 3
plus longues que lés fleurs inférieures, celles du Brachypodium plus
courtes), mais, en réalité, une telle différence n’existe pas.
Nous admettons le genre méditerranéen Trachynia comme genre
monotype.
Il faut mentionner que ceux qui réunissent le T. distachya au
genre Brachypodium indiquent injustement, jusqu’à présent, Roemer
et Scl\ultes comme auteurs de la combinaison B. d i s t a c h y u m, parce
qu'elle a été faite par Palisot de Beauvoîs 5 ans auparavant. Eig (Fi.
Palaest. exsicc., n° 22) est le premier qui a remarqué cette circonstance
et a rétabli la vérité.	*	Nevski.
Montes méridionales; Kopet- dag. In Paliureto in loco,
Bogundar haud procul ab urhe Kara-kala.
1931. V. 28 fr. subm^. ^|^|^g|^^^|^^j^:Leg. Popov.