Alternaria celosiae

HERBARIUM MYCOLOGICÜM ROMANI CUM
Prof. dr. TR. SÁVULESCU
Fase, XXX	Nr. 14S9
AI ternaria Celosiae (Tassi) Olga Sàvulescu, nov. comb.
Syn : Macrosporium Celosiae F. Tassi, Bull. Labor. Orto Botan. Siena IV, 12 (1901 )
Sacc., Syll. Fung. XVIII, 619 (1906); Lindau in Rabenli-, Kr. 1 1. Deatschl. IX
Fungi imperfecti, 256 (1910); Ferraris, FI. ital. crypt. Pars I, Hyphales 501
(1910); Oudem., Enum. Syst. Fung. II, 1058 (1920).
Munteaia, distr. Illov — Bucure^ti '— 12. IX. 1949
Pe frunze de Ceiosia cristata L.
Peíele deps frunz% circulare, orale' sau
eliptice, brunii — cenuri. Conidioforii
apar pe ambele fe fe ale frunzelor, mai
numerosi pe fa (a superioara, izolajii sau
ih fascicole, siinpli, septaii, cu 2 — 5 pe-
reti transversali, putin noduro?i la vari,
de 50—45 lungime si 5—5 ¡j- grosime.
Conidiile brune, ovale, alungit eliplice,
septate cu 5—7 pereti transversali si
2—5 pece;i longitudinali sau oblici, se
formeaza in lanfuri la capatul conidio-
forilor, masoarà 25—50X10 — 15 ¡j., cele
mai multe masoara 26X15[j.. Cànd sunt
tiñere, conidiile au culoarea gàlbuie si.
episporul neted; la maturitate capata
culoarea bruna inchis §i au episporul
punctat. Vàrful conidiilor este alenuat
§i muli mai deschis la culoare.
Ciuperca observata de noi prezintà cate-
tere asemanatoare cu Macrosporium
?•Ceiosiae Tassi, descris in Italia, in ceeace
priveste forma si culoarea petelor de pe
frunze, dimensiunile §i forma conidio-
forilor si a conidiilor. Se deosebe^te de
.aceasta prin faptul c3 conidiile se for-
meaza in 1 anfuri pe c nidiolori—carac-
ter care face tocinai principala deose-
bire ìntre genurile Macrosporium =i
Aiternaria.
INoi am putut observa forai area conidiilor
in lanjuri, cultivànd aceasta ciuperca
pe mediu Czapek §i apoi cercetànd-o
la binocular. Conidiile care se formeaza
in lanfuri se desprind foarte u?or, asa
cà in preparatele microscopice apar
izolate. Pe baza acestui caracter al f r-
màrii estenuiate a conidiilor am deter-
minai ciupeica uoastrà ca aparjinàud
genului Alternaría, numind-o Aiternaria
?Celosiae nova comb, syn. Macrosporium
Celosiae Tassi.
Sur les feuilles de Celosía cristata L.
Taches éparses sur les feuilles, arrondies
ovales, ou elliptiques brun-grisâtres. Les
conidiophores apparaissent sur lej deux
faces des feuilles plus nombreux sur la
face supérieure, isolés ou en fascicules,
simples, divisés, avec 2—5 pirois trans-
versales, légèrement noueux au sommet,
mesurant 50—45> de longeur et 5 - 5 ¡j.
d’épaisseur. Les conidies sont brunes,
ovales, allongéés—elliptiques, cloison-
nées ayant 5—7 cloisons transversales
et 2—5 cloisons longitudinales ou ob-
liques; elles se forment en chaînes au
sommet des couidiorhores et ont des
dimensions de 25—50X10—15 p. la plu
part ayant 26X15 |j~ Lorsqu’elles sont
jeunes, les eonidies sont jaunâtres -et
leur épispore est lisse, tandis qu’à leur
maturité elles deviennent brun—foncées
et présentent l’épispore légèrement ponc-
tué. Le sommet des conidies est aminci
et de couleur beaucoup plus claire.
Le champignon trouvé par nous présente
des caractères semblables à Macrospo-
riitm Celosiae Tassi, trouvé en Italie, en
ce qui concerne la forme et li couleur
des taches qui se trouvent sur les feuilles,
les dimensions et la forme des conidio-
phores et des conidies. Il se distingue
par le fait que les conidies se for-
ment en chaînes sur les conidiophores
caractère qui sépare les genres Macro-
sporium et Alternaría. Nous avons pu
observer la form«tion des chaînes de
con’dies en cultivant ce champignon
sur le milieu Czapek et en l’étudiant
au binoculaire. Les conidies formeut
des chaînes, mais el.es se déiachent
très facilement et apparaissent isolées.
En nous fondant sur ce caractère qui
consiste en la formation des chaînes
de conidies nous avons attribué notre
champignon au genre • Alternaría en le
nommant Alternaría Celosiae nova comb.,
syn. Macrosporium Celosiae Tassi.
Leg. et det. Olga Sâvulescu. Rev. Tr. Sâvulescu
NEW YORK BOTANICAL GARDEN