|
Concolor (adj. = concolorous)
|
When two sides of an organ, such as a leaf blade, are the same color. |
|
|
Concolor (adj.= concolorous)
|
When two sides of an organ, such as a leaf blade, are the same color. |
|
|
Concolora, concoloro
|
De color uniforme. |
|
|
Concolorous
|
Of uniform color. |
|
|
Cóndilo
|
En las drupas de las Menispermaceae, es el ala dirigida hacia el interior o proyección del endocarpo alrededor de la que el embrión o endospermo está doblado. |
|
|
Conduplicada, conduplicado
|
Se refiere a los márgenes laterales de una estructura cuando están doblados hacia el interior y con dirección hacia el eje; por ejemplo doblados a lo largo de su longitud. Este término usualmente es utlizado para describir los embriones o las hojas en los brotes. |
|
|
Conduplicate
|
Referring to the lateral margins of a structure that are bent inward toward the axis; i.e., folded together lengthwise; usually used to describe embryos or leaves when in bud. |
|
|
Condyle
|
In the drupe of Menispermaceae, the inward wing or projection of the endocarp around which the embryo or endosperm is folded. |
|
|
Conectivo
|
Tejido que conecta a las tecas de las anteras, a veces está prolongado más arriba del ápice. |
|
|
Conflorescence
|
The aggregation of several inflorescences into one; e.g., some species of Proteaceae. |
|
|
Conflorescencia
|
Es la agregación de varias inflorescencias en una. Por ejemplo, en algunas especies de Proteaceae. |
|
|
Confluent
|
Running together; e.g., two veins. |
|
|
Confluente
|
Que recorren juntamente. Por ejemplo, dos nervios. |
|
|
Conglutinado
|
Agrupados o juntos y pegados. Por ejemplo, las semillas y disepimentos de algunas especies de Comelinaceae. |
|
|
Conglutinate
|
As though stuck or glued together; e.g., the seeds and dissepiments of some species of Commelinaceae. |
|
|
Conic
|
Cone-shaped. |
|
|
Cónica, cónico
|
En forma de un cono. |
|
|
Conifer (adj. = coniferous)
|
Referring to shrubs or trees having cones as their reproductive structures, e.g., pines, spruces, firs, |
|
|
Conífera, coníferas
|
Se refiere a los arbustos o árboles que tienen conos en sus estructuras reproductivas. Por ejemplo, los pinos y abetos. |
|
|
Conjugada, conjugado
|
Unidos o juntos; en pares |
|
|
Conjugate
|
United or joined together; coupled. |
|
|
Connada, connado
|
Se refiere a estructras similares que están fusionadas la una con la otra, como los pétalos de una corola gamopétala. Equivamente a fusionado. Comparar con adnado y connivente. |
|
|
Connado
|
Se refiere a estructuras similares que están fusionadas entre sí, como los pétalos en una corola gamopétala. Términos similares son coherente y connivente. Comparar con adnado |
|
|
Connate
|
Referring to similar structures fused to each other, such as the petals of a sympetalous corolla. Same as fused. Compare with adnate and connivent. |
|
|
Connective
|
The tissue connecting the thecae of the anther and sometimes prolonged beyond its apex. |
|
|
Connivent
|
Coming into contact but not fused; e.g., the anthers of species of Asteraceae and Campanulaceae. |
|
|
Connivente
|
Que llegan a estar en contacto, pero no fusionados. Por ejemplo, las anteras de las especies de Asteraceae y Campanulaceae. |
|
|
Contorta, contorto
|
Torcido o retorcido; se refiere a la estivación. |
|
|
Contorted
|
Twisted; in reference to aestivation. |
|
|
Contractile roots
|
Referring to a root that elongates and then contracts, usually to keep a bulb, corm, or rhizome at a certain level in the ground. |
|
|
Contrafuerte
|
Proyección leñosa y angosta, localizada entre las raíces secundarias superficiales y la base del tronco de algunos árboles. Ver raíz tabular. |
|
|
Contralígula
|
En Cyperaceae, es una proyección en el ápice de la vaina de la hoja que está opuesta al punto de inserción de la lámina. |
|
|
Contraligule
|
In Cyperaceae, a projection at the summit of the leaf sheath opposite the insertion of the leaf blade. |
|
|
Convex
|
Curved outward, as the exterior surface of a sphere. Opposite of concave. |
|
|
Convexo
|
Superficie plana y exteriormente curva, como la porción externa de una esfera. Opuesto a cóncavo. |
|
|
Convolute
|
Referring to a type of aestivation in which one margin of a petal or sepal is always to the outside of the adjacent one and the opposite margin is always to the inside of the adjacent one. |
|
|
Convoluto
|
Se refiere a un tipo de estivación en la que un margen de un pétalo o sépalo está siempre hacia el lado exterior del adyacente y el margen opuesto está siempre dispuesto hacia el margen interior del adyacente. |
|
|
Copa
|
Parte superior de un árbol compuesta por las ramificaciones y hojas. |
|
|
Coppice
|
Leafy shoots produced from the base of a tree; e.g., the multiple stems of Euterpe oleracea (Arecaceae). |
|
|
Coralline
|
Referring to a structure (e.g., corona) that appears like a corolla. |
|
|
Coralloid
|
Coral-like. |
|
|
Coraloide
|
Parecido a un coral. |
|
|
Corbícula, corbículas
|
Modificación en las patas traseras que tienen algunas abejas para llevar el polen que ha sido recogido por las abejas obreras para alimentar a las larvas de las abejas. Equivalente a cesta de polen. |
|
|
Cordada, cordado (cordiforme)
|
Con forma de un corazón; como la forma de las hojas de algunas especies de Nymphaea (Nymphaeaceae) |
|
|
Cordate
|
Heart-shaped; e.g., the two dimensional shape of a leaf blade, bract, petal., etc. |
|
|
Cordate (cordiform)
|
Heart-shaped; e.g., the two dimensional shape of a leaf blade, bract, petal., etc. |
|
|
Cordulada
|
Algo cordada. |
|
|
Cordulate
|
Somewhat cordate. |
|
|
Coriácea, coriáceo
|
Que posee textura como la de un cuero. |
|
|
Coriaceous
|
Having the texture of leather. |
|